Bringing International Language Translation Services At Your Door Steps

[:en]Translation gives clarity to the meaning behind the thought process for the product and service launched in different areas. It helps in making the brand global thus international language translation services are important for the company to bring down hassle of product distribution and promotion in different countries globally. There are a lot of things that come under the radar before the perfect conversion is expected. Some of the pointers involved are discussed further.

Translation is not an easy task, it takes layered process of understanding the complicated structure and hidden meaning of all the words placed carefully. This means that the responsible translator needs to understand and adopt the flavor of writing and convert the data accordingly without damaging the essence and flow of the matter. This involves a hardcore professional knowledgeable person and reponsible team to complete the quality task within the committed time duration.

Freelancer as International Language Translator

No doubt that there are a lot of freelancers available online and offline to translate the required data, but the feasibility of their on time completion of work with the quality output is a big question. How to check their quality, experience and on time commitment? How to check the inprogress work? What file format to be given and text formatting challenge resolution is another complicacy. Such questions and worries matter when you have a professional work to be completed. Freelancers are no doubt  a good option but in a structured and formal process.

How International Language Translation Services Are Being Catered At Devnagri?

At Devnagri, we take care of all the hurdles that can come in the successful completion of the translation work. All the tensions between a translator and client are resolved with a unique solution providing platform that is Devnagri an AI powered Human Translation Platform. Here are the few things that are important and are catered effectively by Devnagri:

Accepting Different File formats:

Accepting different kind of file formats is a basic task that a platform must do to filter the content portion and remove the complicated code or other irrelevant information from the content part. This means that the translator will only look at the core work he is required to do.

Glossary For Translators:

Client can give the work not to be translated or which need transliteration in glossary. This means that those words will be locked and will not change at the time of the translation. This takes away the human error that could project at the time of conversion of the data.

Real Time Track of Work in Progress:

The real time work progress is shown to all relevant parties online so that anyone could observe the exact time of completion of the project and could define the future operations accordingly. This means that clients need not to worry or call again and again to the translator for asking the status of work in progress.

There are many other such factors that international language translation service provider company such as Devnagri should have. Check out more by visiting Devnagri[:hi]यह अनुवाद, विभिन्न क्षेत्रों में प्रारंभ किए गए उत्पाद और सेवा के लिए विचार प्रक्रिया के पीछे के अर्थ को स्पष्टता प्रदान करता है। यह ब्रांड को वैश्विक बनाने में मदद करता है इस प्रकार अंतर्राष्ट्रीय भाषा अनुवाद सेवाएं संबंधी कंपनी के लिए महत्वपूर्ण हैं कि वह वैश्विक स्तर पर विभिन्न देशों में उत्पाद वितरण और संवर्धन संबंधी परेशानी में कमी लाए। सही रूपांतरण की उम्मीद से पहले कई चीजें हैं जो रडार के तहत आती हैं। शामिल किए गए कुछ बिंदुओं पर आगे चर्चा की गई है।
अनुवाद एक आसान काम नहीं है, यह ध्यान से रखे गए सभी शब्दों की जटिल संरचना और छिपे हुए अर्थ को समझने की स्तरित प्रक्रिया है। इसका मतलब है कि आदरणीय अनुवादक को लेखन के फ्लेवर को समझने और अपनाने की जरूरत है और इस मामले के सार और प्रवाह को बिना किसी चूक के डेटा को रूपांतरित करना है। इसमें प्रतिबद्ध समय अवधि के भीतर गुणवत्ता कार्य को पूरा करने के लिए पूर्णतया समर्पित पेशेवर जानकार व्यक्ति और जिम्मेदार टीम शामिल है।
अंतर्राष्ट्रीय भाषा अनुवादक के रूप में फ्रीलांसर
इसमें कोई संदेह नहीं है कि आवश्यक डेटा का अनुवाद करने के लिए ऑनलाइन और ऑफलाइन बहुत सारे फ्रीलांसर्स उपलब्ध हैं, लेकिन गुणवत्ता आउटपुट के साथ समय पर काम पूरा करने संबंधी उनकी व्यवहार्यता को लेकर एक बड़ा सवाल है। उनकी गुणवत्ता, अनुभव और समय की प्रतिबद्धता की जांच कैसे करें? इनप्रोग्रेस (चालू/चल रहे) कार्य की जाँच कैसे करें? क्या फ़ाइल फॉर्मेट दिया जाना है और टेक्स्ट फॉर्मेटिंग चुनौती संकल्प, एक और जटिलता है। इस तरह के सवाल और चिंताएं तब होती हैं जब आपके पास एक पेशेवर काम हो और जिसे पूरा करना है। इसमें कोई शक नहीं कि फ्रीलांसर एक अच्छा विकल्प हैं लेकिन यह एक संरचित और औपचारिक प्रक्रिया में हैं।
देवनागरी में अंतर्राष्ट्रीय भाषा अनुवाद सेवाएं कैसे ढाला जा रही हैं?
देवनागरी में, हम उन सभी बाधाओं का ध्यान रखते हैं जो अनुवाद कार्य के सफल समापन में आ सकती हैं। अनुवादक और ग्राहक के बीच के सभी तनावों को एक अद्वितीय समाधान प्रदान करने वाले मंच के साथ हल किया जाता है और यह मंच, देवनागरी है जो एआई संचालित मानव अनुवाद मंच है। यहां देवनागरी द्वारा कुछ महत्वपूर्ण चीजें बताई गई हैं, जिन्हें प्रभावी ढंग से पूरा किया गया है:
विभिन्न फ़ाइल फॉर्मेटों को स्वीकार करना:
विभिन्न प्रकार के फ़ाइल फॉर्मेटों को स्वीकार करना एक बुनियादी कार्य है जो एक मंच को सामग्री भाग को फ़िल्टर करने और सामग्री भाग से जटिल कोड या अन्य अप्रासंगिक जानकारी को हटाने के लिए करना चाहिए। इसका मतलब है कि अनुवादक केवल उस मुख्य कार्य पर धियान लगाएगा, जिसे उसे करने की आवश्यकता है।
अनुवादकों के लिए शब्द कोष:

प्रगति से संबंधित काम का वास्तविक समय ट्रैक:
वास्तविक समय कार्य की प्रगति को सभी संबंधित पक्षों को ऑनलाइन दिखाया जाता है ताकि कोई भी परियोजना के पूरा होने के सही समय का अवलोकन कर सके और आगे के कार्यों को उसी के अनुसार परिभाषित कर सके। इसका मतलब यह है कि ग्राहकों को प्रगति से संबंधी काम की स्थिति पूछने के लिए अनुवादक को बार-बार चिंता करने या कॉल करने की आवश्यकता नहीं है।
ऐसे कई अन्य कारक हैं जो अंतर्राष्ट्रीय भाषा अनुवाद सेवा प्रदाता कंपनी के पास होने चाहिए जैसा देवनागरी पास है। देवनागरी पर जाकर अधिक जानें।[:]